ARUMI LLC. — KITAKYUSHU, JAPAN

渡したあとも、
付き合える仕事を。

福岡県北九州市の小さな会社です。 Webサイトの保守、スプレッドシートを使った業務ツール、チラシ・リーフレット。 つくったあとも続く仕事と、ひとつずつ相談して決める仕事を引き受けています。 1ページのホームページを作って渡すだけなら、ブランド「その日暮らし」で承っています。

サイトを、つくったあとも安心して。

すでにあるWebサイトを月額でお預かりし、毎月の確認と、軽い差し替えを引き受けます。 WordPressのサイトも、HTMLだけのサイトも対象です。 大規模な改修や専門的な調査ではなく、日々の運用で見落としがちな部分を確認するサービスです。

月額保守・更新¥5,500

※税込。最低契約期間は3か月です。ドメイン・サーバーの利用料は含みません。

毎月の確認・対応

  • サイトが正常に表示されるかの確認
  • お問い合わせフォームの動作確認
  • ドメイン・SSL証明書の期限確認
  • バックアップの状態確認と、WordPressの更新作業
  • 月1回までの、文章・写真の軽い差し替え
  • 月ごとの確認内容の、簡単なご報告

対応しないこと

  • 新規ページの追加・大きなデザイン変更(別途お見積もり)
  • 集客・SEOのコンサルティング
  • 電話対応・即時の緊急対応

※WordPressの更新後に不具合が出た場合は、バックアップをもとに復旧を試みます。 復旧が難しい場合や、追加の調査・改修が必要な場合は、範囲を確認したうえで別途ご相談となります。 サーバー側の障害は、必要に応じて運営会社への問い合わせをお手伝いします。

いつものスプレッドシートを、
仕事の道具に。

Googleスプレッドシートと Google Apps Script を使って、小さな事務所やお店のための業務ツールをつくります。 紙やエクセルで回している台帳や記録を、少しだけ楽にするためのものです。 普段お使いのGoogleアカウントで動くので、追加のシステム利用料はかかりません。

たとえば

  • 案件・顧客の台帳と、進み具合の一覧
  • 名簿と、連絡した記録
  • 受付・予約の記録と、日ごとの集計
  • 決まった形の書類の作成(見積書・案内文など)

※大人数が同時に使うもの、決済を扱うもの、止まらないことを保証する必要があるものは、お引き受けしていません。

進め方

  1. 相談いまのやり方と、困っていることをメールで教えてください。
  2. 見積もりつくる範囲と金額をお示しします。小さく始めて、あとから足す形をおすすめしています。
  3. 制作途中で一度、動くものを見ていただきます。
  4. 納品使い方をお伝えします。納品後の直しや、Googleの仕様変更への対応は、保守としてお引き受けできます(料金は内容に応じてお見積もりします)。

料金は、内容をうかがってからお見積もりします。

これまでの制作

2025案件ごとの応募フォームを自動でつくるツール業務ツール

福岡県マンション管理士会で使われている、会員に案件の担当を募るためのツールです。 いくつかの項目を選んで入力するだけで、応募フォームと回答の記録がそろい、整理まで済むようにしました。

※会の業務の中で代表が制作したもので、会の了承を得て掲載しています。

伝えたいことを、紙のかたちに。

町内会のお知らせから、イベントの告知、お店の案内まで。 A4のチラシと、A3二つ折りのリーフレットをつくります。 いただいた原稿をもとにレイアウトを整え、印刷用のPDFでお渡しします。 デザインはお任せいただく形です。色や雰囲気のご希望は、最初にお伝えください。

A4片面のチラシ¥8,000
A4両面のチラシ¥12,000
A3二つ折りのリーフレット¥20,000

※税込。印刷代は含みません(印刷はお客様でご手配ください)。上記以外のサイズ・形式はお引き受けしていません。

ご依頼の条件

  • 文章・日付・連絡先などの原稿は、完成した状態でお送りください
  • 修正は2回まで。3回目からは1回2,000円(税込)です
  • レイアウトの組み直しが必要な変更は、新しい制作としてお引き受けします
  • 納品は印刷用のPDFです
  • お客様に最終確認いただいた後に見つかった誤りは、責任を負いかねます。日付・連絡先は必ずご確認ください

渡して終わりのサイトは、
その日暮らしで。

持っていればいい人のための、静かな1ページのホームページは、アルミのブランド「その日暮らし」で承っています。 士業・町の仕事・小さな店の3つのテンプレートから選んでいただき、文章と写真を入れて納品します。 納品後の更新はありません。暮らしのそばに置いておける、小さなアプリもつくっています。

連絡はメールで。

保守や業務ツールのご相談から、チラシ一枚のご依頼まで。 ご相談・お見積もりはメールでお受けしています。内容を確認し、数日以内を目安に返信します。 急ぎのご依頼や、電話での打ち合わせには対応していません。

hello@arumi.works

制作にはAIツールを活用しています。企画・内容の確認・お渡しは担当者が行います。

個人情報の取り扱い

合同会社アルミは、お問い合わせやご依頼の際にお預かりする個人情報を、次のとおり取り扱います。

お預かりする情報

メールでいただく、お名前・会社名・連絡先・ご相談の内容など。

使う目的

  • ご相談・お問い合わせへの返信
  • お見積もり、ご契約の手続き、ご依頼いただいた仕事の実施
  • 料金のご請求と、そのやりとり

ほかの人に渡すこと

法令にもとづく場合を除き、ご本人の同意なく、第三者に渡しません。なお、メールの受け取りには外部のサービス(Cloudflare・Google)を使っています。

保管と削除

必要な期間だけ保管し、不要になったものは削除します。

このサイトについて

このサイトでは、アクセス解析のツールは使っていません。

確認・訂正・削除のご依頼

ご自身の情報の確認・訂正・削除をご希望の場合は、hello@arumi.works までご連絡ください。ご本人であることを確かめたうえで対応します。

事業者:合同会社アルミ(所在地・代表者は、上の「特定商取引法に基づく表記」のとおり)
2026年11月7日 制定